Technischer Redakteur (m/w/d)

Das in seiner Branche weltweit führende, mittelständische Unternehmen hat sich auf Elektronenstrahltechnologie spezialisiert, welche vor allem in der Automobil-/Luft- und Raumfahrtbranche oder beim Sondermaschinenbau zum Einsatz kommt. Die Umsetzung innovativer Ideen und der hohe Stellenwert von sehr guter Qualität sichern den langfristigen Erfolg des zukunftsorientierten Unternehmens.

Am Standort Gilching wird Ihre Verstärkung gesucht. Werden Sie Teil des Teams als Technischer Redakteur (m/w/d). Es wird Ihnen ein interessantes Umfeld mit langfristiger Perspektive geboten, in welchem ein wertschätzender und respektvoller Umgang gelebt wird.  

• Erstellen von Service-/Bedienungsanleitungen in enger Zusammenarbeit mit den Fachabteilungen sowie selbstständige Informationsrecherche zu technischen Inhalten

• Eigenverantwortliche Erstellung von Schulungsdokumenten

• Übersetzung der technischen Texte in Englisch (mit MemoQ)

• Unterstützung bei der Entwicklung von Standards in der Dokumentation und Koordination der Dienstleister rund um das Thema Dokumentation

• Abgeschlossenes Studium in Technischer Kommunikation/ Ingenieurswissenschaften/ Medienbzw. Kommunikationswissenschaften o.ä. mit mehrjähriger Berufserfahrung

• Hohe Technikaffinität sowie gute Kenntnisse in SCHEMA ST4 und MemoQ

• Kommunikationsprofi und Teamplayer

• Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse

• Weiterbildungsmöglichkeiten

• Flexible Arbeitszeiten, Überstundenausgleich

• Bezuschusste Kantine

• Betriebliche Altersvorsorge, Corporate Benefits

• Urlaubs-/Weihnachtsgeld, 30 Tage Urlaub