Technischer Redakteur (m/w/d)

Das mittelständische Unternehmen besteht seit 50 Jahren und hat sich auf hochwertige elektromagnetische Bauteile spezialisiert, welche in vielen verschiedenen High-Tech-Branchen benötigt werden. Es gehört zu den Marktführern seiner Branche und agiert weltweit.

Es wird Ihnen ein spannendes Umfeld mit anspruchsvollen Aufgaben und langfristiger Perspektive geboten. Eigene Ideen sind hier gefragt und die Unternehmenskultur ist von gegenseitiger Wertschätzung und respektvoller Zusammenarbeit geprägt.

• Erstellen von Betriebs- und Wartungsanleitungen für die High-Tech-Produkte im B2B Bereich

• Vorbereitung der technischen Dokumentationen zur Übersetzung durch anpassen und formatieren der Inhalte gemäß internationaler Sprach- und Formatierungsanforderungen

• Mitwirkung bei dem Aufbau einer neuen Struktur des DMS, welches mehr Rechtssicherheit für die Speicherung und Verwaltung von Dokumenten bietet und ein effizienteres Arbeiten ermöglicht

• Enge Zusammenarbeit mit dem Fachbereich Konstruktion, für eine klare und präzise Dokumentation

• Abgeschlossenes Studium als technischer Redakteur (m/w/d) / Ingenieur (m/w/d) im Bereich Maschinenbau/Feinwerktechnik oder Ausbildung als Techniker (m/w/d) mit entsprechender Berufserfahrung

• Mehrjährige Erfahrung in der technischen Dokumentation für elektrische Komponenten sowie gute Kenntnisse in der Anwendung gängiger Redaktionssysteme, bspw. Schema ST4 oder Cosima

• Erfahrung in der Erstellung eines Redaktionsleitfadens und fundierte Kenntnisse in der Entwicklung redaktioneller Richtlinien

• Hervorragende Deutsch- und fließende Englischkenntnisse

• Innovatives und modernes Arbeitsumfeld

• Flexible Arbeitszeitmodelle mit Homeoffice Möglichkeit

• Betriebliche Altersvorsorge

• Individuelle Weiterbildungs- und Entwicklungsmöglichkeiten

• Kostenlose Parkmöglichkeiten sowie Ladeinfrastruktur für E-Mobilität