Technischer Redakteur* Automotive

Als globaler und unabhängiger Engineering Partner entwickeln wir Lösungen sowohl in der Mobiliätsbranche als auch in non-automotive Bereichen. Dabei konzentrieren wir uns nicht nur auf einzelne Bauteile, sondern setzen darüber hinaus die komplette Gesamtfahrzeugentwicklung um und erarbeiten zukunftsweisende Lösungen im Anlagenengineering. Von der Konzeptphase über den Prototypen bis zum fertigen Fahrzeug inklusive der Gestaltung von ganzen Produktionsanlagen definieren unsere interdisziplinären Expertenteams die Mobilitäts- und Industriebereiche von morgen.

Daran werden Sie wachsen:

• Erarbeitung von technischen Dokumenten von Bedienungs- und Betriebsanleitungen, Serviceliteratur sowie Schulungsunterlagen
• Eigenständige Informationsrecherche in vorhandenem Material, am Produkt oder durch Gespräche zum zu verantwortenden Aufgabengebiet
• Umsetzung von Konzepten zur Texterstellung sowie Bildbearbeitung nach Kunden- und Produktanforderungen
• Verantwortung für die Korrekturläufe und Lektorate sowie Abstimmung mit dem Kunden

Damit bringen Sie uns voran:

• Erfolgreich abgeschlossenes Studium in Technischer Redaktion / Kommunikation oder eine technische Berufsausbildung mit entsprechender Weiterbildung im Bereich Technischer Redaktion
• Erste Berufserfahrung in redaktionellen Tätigkeiten idealerweise im technischen Umfeld (bspw. Automotive oder Maschinenbau)
• Affinität zu Technik in Kombination mit der Gestaltung von technischen Texten
• Versierter Umgang mit MS Office sowie mit Redaktionssystemen (bspw. TIM RS, Schema ST4)
• Professionelle und souveräne Persönlichkeit mit sehr guten Kommunikationsskills in deutscher und englischer Sprache

• Flexible Arbeitszeiten
• Möglichkeiten zur Teilzeit*
• 30 Tage Urlaub, Sonderurlaub zu familiären Ereignissen, Möglichkeit zum Sabbatical
• Bezuschusstes Mittagessen in unseren Kantinen und Partnerrestaurants*
• Kostenloses Wasser sowie gratis Kaffee
• Vermögenswirksame Leistungen, Chance auf eine Erfolgsbeteiligung, Rabatte in lokalen sowie Online-Shops
• After Work Networking und regelmäßige Betriebsveranstaltungen

und vieles mehr.

*Diese Benefits sind abhängig von der jeweiligen Tätigkeit, dem Standort oder der Infrastruktur.