Let's make work better.

Welches Unternehmen suchst du?

Ihr Unternehmen?

Jetzt Profil einrichten
Kein Logo hinterlegt

tsd 
Technik-Sprachendienst 
GmbH
Praktikum Bewertungen

Ihr Unternehmen?

Jetzt Profil einrichten

19 von 48 Bewertungen von Mitarbeitern (gefiltert)

Praktikant/in
kununu Score: 3,8Weiterempfehlung: 87%
Score-Details

19 Mitarbeiter:innen, die bei tsd Technik-Sprachendienst ein Praktikum absolvieren oder absolviert haben, bewerten das Unternehmen im Durchschnitt mit 3,8 von 5 Punkten.

13 Praktikant:innen empfehlen tsd Technik-Sprachendienst als Arbeitgeber weiter, während 2 das Unternehmen nicht empfehlen würden.

Prakitkum: Accounting, sehr umgängliche Arbeitskollegen & Vorgesetzte, entspannte Arbeitsatmosphäre, Zeit für Smalltalk.

4,6
Empfohlen
Ex-Praktikant/inHat zum Zeitpunkt der Bewertung nicht mehr bei tsd Technik-Sprachendienst GmbH in Köln gearbeitet.

Gut am Arbeitgeber finde ich

Zentralelage in Köln, entspannte Arbeitsatmosphäre, realtiv unbürokratische Urlaubsplanung, unterstützung bei Fitnessstudionutzung (im gleichen Gebäude, eine Etage über den Unternehmensbüros).
Noch bevor das Praktikum begann wurde ich zur Weihnachtsfeier (Hyatt Köln) eingeladen, ebenfalls wurde ich zum Sommerfest nach Beendigung des Praktikums eingeladen.

Schlecht am Arbeitgeber finde ich

(Da kann ich nur für mich als Einzelfall sprechen:) Die Vergütung von Praktikanten dürfte besser sein als das minimum gerade weil in Köln die Lebensumstände nicht sehr günstig sind.

Verbesserungsvorschläge

Mitarbeiter-Events & Team-Buildungsmaßnahmen fördern.

Arbeitsatmosphäre

Der Umgang zwischen Mitarbeitern als auch Vorgesetzten war sehr locker und informell, alle waren per Du.

Work-Life-Balance

Während meiner Zeit bei der tsd kam ich mit meinen Aufgaben, qualitativ als auch quantitativ, sehr gut klar. Wenn mal weniger zu tun war, bzw die Aufgaben vor Feierabend erledigt waren durfte man auch hin und wieder vorzeitig gehen.

Karriere/Weiterbildung

Es wurden Einblicke in andere Abteilungen und deren Seminare ermöglicht.

Gehalt/Sozialleistungen

Leider wurde mein Pflichtpraktikum (im Rahmen des Studiums) nur mit 450€ vergütet.

Umwelt-/Sozialbewusstsein

Zur Weihnachtszeit wurde eine Spende für eine Sozialeeinrichtung organisiert.

Kollegenzusammenhalt

Der Zusammenhalt unter den Kollegen war immer vorhanden und ging auch über den betrieblichenkontackt hinaus.

Vorgesetztenverhalten

Alle Vorgesetzten haben sich ab dem ersten Tag per Du vorgestellt. Der Umgang war stehts freundlich und das zwischenmenschliche war ebenfalls gut. Vorgesetzte waren immer als Ansprechpartner bei Problemen o.ä. verfügbar.

Arbeitsbedingungen

Die Einarbeitung war in alle Aufgabenbereiche war sehr solide und bei Fragen stand immer ein Ansprechpartner zur Seite. Es wurde auch gerne gesehen, wenn man Fragen gestellt hat. Die Arbeitsplätze waren gut ausgestattet, jeder Angestellter hatte einen eigenen Computer zur Verfügung.

Kommunikation

Die Kommunikation über alle Abteilungen hinweg war stets vorhanden und Probleme als auch Aufgaben wurden zeitnah gelöst.

Interessante Aufgaben

Die Aufgaben waren mit Beginn des Praktikums leicht einseitig, haben aber mit fortgeschrittenem Praktukumsverlauf an Umfang und Verantwortung zugenommen, sodass man überwiegend eigenstädnig und selbstbestimmt arbeiten konnte. Man bekam einen tiefen Einblick ins Unternehmen und in die Unternehmensstruktur.


Image

Umgang mit älteren Kollegen

Gleichberechtigung

HilfreichHilfreich?ZustimmenZustimmen?MeldenTeilen

Interessanter Arbeitgeber im Herzen von Köln

4,2
Empfohlen
Ex-Praktikant/inHat zum Zeitpunkt der Bewertung nicht mehr im Bereich Marketing / Produktmanagement bei tsd Technik-Sprachendienst GmbH in Köln gearbeitet.

Gut am Arbeitgeber finde ich

- ich wurde voll integriert und konnte an interessanten Aufgaben mitarbeiten und mitgestalten und nicht mit diesen "klassischen" Praktikantenaufgaben wie Akten sortieren oder Kaffee kochen beauftragt
- trotz dem Status als Praktikant wurde mir schon Verantwortung übertragen
- gutes Arbeitsklima, sehr nette Kollegen
(ich bin immer gerne zur Arbeit gegangen)

Schlecht am Arbeitgeber finde ich

-

Verbesserungsvorschläge

Vorab die Struktur des Praktikums evtl. besser gestalten.

Karriere/Weiterbildung

Fast alle Aspekte bzw. Aufgaben und Bereiche die ich mir bei diesem Praktikum versprochen habe wurden auch erfüllt

Kollegenzusammenhalt

Ähnlich wie bei der Kommunikation war hier innerhalb der Abteilung alles top

Umgang mit älteren Kollegen

Kann ich nicht wirklich beurteilen , negativ ist mir diesbezüglich aber nichts negatives aufgefallen

Vorgesetztenverhalten

Habe ich nicht so viel von mitbekommen war meiner Ansicht nach aber auch in Ordnung

Kommunikation

Innerhalb der Abteilung war die Kommunikation hervorragend und es gibt / gab aus meiner Sicht nichts zu beanstanden

Gehalt/Sozialleistungen

Als Praktikant fand ich die Bezahlung , gemessen an meinem Arbeitsaufwand angemessen

Gleichberechtigung

Von Beginn wurde ich als vollwertiges Mitglied in der Abteilung aufgenommen und akzeptiert

Interessante Aufgaben

Ich wurde mit verschiedenen Aufgaben / Projekten vertraut und hatte hierbei viel Spielraum und konnte diese auch teilweise nach meinen Vorstellungen gestalten


Arbeitsatmosphäre

Work-Life-Balance

Arbeitsbedingungen

HilfreichHilfreich?ZustimmenZustimmen?MeldenTeilen

Ein sehr gutes Praktikum

4,8
Empfohlen
Ex-Praktikant/inHat zum Zeitpunkt der Bewertung nicht mehr im Bereich Marketing / Produktmanagement bei tsd Technik-Sprachendienst GmbH in Köln gearbeitet.

Arbeitsatmosphäre

Es herrscht eine sehr angenehme Atmosphäre, man kann viel ausprobieren und bei Fragen ist stets einer da, der hilft.

Kollegenzusammenhalt

Das Team hält sehr gut zusammen. Selbst in der kurzen Zeit als Praktikantin habe ich mich als Teil des Teams und sehr willkommen gefühlt.

Arbeitsbedingungen

Schöne und moderne Büros, nicht zu groß und nicht zu klein; so ist auch nicht sehr laut und man kann gut arbeiten.

Interessante Aufgaben

Ich durfte sehr viel ausprobieren und selbstständig arbeiten. Dabei waren meine Aufgaben relevant für die Abteilung und dementsprechend spannend.


Kommunikation

HilfreichHilfreich?ZustimmenZustimmen?MeldenTeilen

Als erstes Praktikum ausreichend, die Firma würde ich allerdings nicht weiterempfehlen

2,6
Nicht empfohlen
Ex-Praktikant/inHat bis 2012 im Bereich Personal / Aus- und Weiterbildung bei tsd Technik-Sprachendienst GmbH in Köln gearbeitet.

Gut am Arbeitgeber finde ich

Als erster Praktikum finde ich in Ordnung. Ich habe relativ viel gelernt und wirklich nette Leute kennengelernt.

Schlecht am Arbeitgeber finde ich

Andere Tätigkeiten (Traineeship, Festanstellung) bei der Firma sind nicht empfehlenswert.

Verbesserungsvorschläge

- Miteinander mit Respekt umgehen
- Gute Mitarbeiter schätzen, Trainees nicht gehen lassen
- Ziele klar kommunizieren

Arbeitsatmosphäre

In unserem Büro habe ich mich immer wohl gefühlt. Familiäre Atmosphäre und freundliche Zusammenarbeit.

Work-Life-Balance

Es gibt eher wenig Urlaubstagen, man kann sie aber flexibel nehmen.

Gehalt/Sozialleistungen

Praktikanten werden kaum bezahlt. Statt Praktikanten und Trainees zu übernehmen, werden neue eingestellt - ist günstiger...

Umwelt-/Sozialbewusstsein

Es wird alles ausgedruckt, weil die Geschäftsführerin nicht gerne auf dem PC liest...

Kollegenzusammenhalt

Der Kollegenzusammenhalt eist eigentlich gut, wir sind öfters nach der Arbeit Essen/Trinken/zum Weihnachtsmarkt gegangen.

Vorgesetztenverhalten

Meine Chefin in der Personalabteilung war sehr kompetent und hilfreich, ich habe mich auch als Praktikantin immer wohl gefühlt und konnte Teil des Teams sein. Das Verhalten der Geschäftsführerin kann ich leider nur negativ bewerten, unprofessionell und unfreundlich. Sie zeigt keinen Respekt zu anderen Menschen, Belohnung ist ein fremdes Wort für sie.

Kommunikation

Ziele sind gar nicht kommuniziert.

Gleichberechtigung

Internationalität wird groß geschrieben, alle sind willkommen, egal aus welcher Nation.

Interessante Aufgaben

Standard Praktikantenaufgaben.


Image

Karriere/Weiterbildung

Umgang mit älteren Kollegen

Arbeitsbedingungen

HilfreichHilfreich?ZustimmenZustimmen?MeldenTeilen

Spannende Aufgaben in einem internationalem Team und die Möglichkeit sich zu entwickeln

4,9
Empfohlen
Ex-Praktikant/inHat bis 2016 im Bereich Marketing / Produktmanagement bei tsd Technik-Sprachendienst GmbH in Köln gearbeitet.

Gut am Arbeitgeber finde ich

Besonders gut finde ich die Internationalität im Unternehmen und das junge dynamische Team. Ideen können mit eingebracht werden und durch die aktive Beteiligung wird man wertgeschätzt. Die Anerkennung erhält man aber , weil das Unternehmen viel Wert auf die Weiterbildung und Förderung seiner Mitarbeiter/innen legt.

Schlecht am Arbeitgeber finde ich

Die Nähe zur Innenstadt ist toll, aber vielleicht wäre eine eigene Kantine eine Idee für die Zukunft.

Verbesserungsvorschläge

Habe ich oben bereits erwähnt.
Mir hat das Praktikum sehr viel Spass bereitet.

Arbeitsatmosphäre

Mir hat die Dynamik in diesem Team sehr gefallen. Man kann seine eigenen Ideen mit einbringen und somit kreativ arbeiten, was für mich als BWL-Studentin mit Schwerpunkt Marketing und Brand Management ausschlaggebend ist! Zudem schätze ich den lockeren Umgang miteinander und die Internationalität. Diese Lockerheit hat mir leider manchmal ei meinen Praktika bei größeren internationalen Unternehmen gefehlt. Zudem hat man hier auch eine familiäre Atmosphäre. Ich bin auch eher der Typ, der sich gerne mit einbringt, als in der Anonymität zu verschwinden. Diese Chance bekommt man bei tsd als auch Praktikant/in/Werkstudent/in!

Image

In der Firma wird sehr respektvoll miteinander umgegangen, Dadurch, dass hier offene und transparente Kommunikation groß geschrieben wird, entstehen erst gar keine Gerüchte, wie das oftmals der Fall ist. Das gute Image, dass tsd bei seinen Mitarbeiter/innen (egal ob Praktikant/in oder Manager/in) hat strahlt natürlich auch auf die Kunden aus, die von dem was ich gesehen habe auch äußerst zufrieden mit der Leistung des Unternehmens sind.

Work-Life-Balance

Dass Work-Life-Balance hier ein wichtiges Thema ist, merkt man schon alleine daran, dass auch Home Office erlaubt ist. Da gibt es andere Arbeitgeber, die sich hartnäckig dagegen stellen. Zudem war ich ja als Praktikantin/Werkstudentin tätig, heißt, ich musste auch mal spontan bestimmte Seminare oder Tutorien besuchen, die vorher nicht fest eingeplant waren und die Freiheit meine Zeit selbst einzuplanen, wurde mir immer gelassen. Auch konnte ich mir während meiner Klausur-Phase länger Zeit nehmen fürs Lernen und das habe ich sehr geschätzt. Überstunden wurden immer durch Freizeit kompensiert, auch außerhalb der normalen Urlaubstage, die mir zustanden.

Karriere/Weiterbildung

Wenn ich mich auf ein Praktikum bzw auf eine Stelle bewerbe zählt für mich immer als erstes, dass ich etwas Neues lernen kann und kontinuierlich gefördert werde. ich möchte ja nicht auf der selben Stelle stehen bleiben, sondern meine Fähigkeiten ausbauen und dass kann ich am besten "vor Ort". Bei tsd habe ich genau das bekommen, wonach ich gesucht habe. man wird von Anfang an gecoacht. Man hat die Möglichkeit Fragen zu stellen und diese werden auch immer beantwortet. man braucht sich nicht unsicher zu fühlen, dass man etwas nicht auf Anhieb weiß. Jedoch, ist es wichtig, dass man sich selbst aktiv einbringt, denn das wird gern gesehen.

Gehalt/Sozialleistungen

Ich habe Praktika absolviert, die waren zum Teil unbezahlt (wie bereits erwähnt, ist mir die Erfahrung und dass ich etwas lerne wichtiger) oder die sehr schlecht bezahlt wurden und man als Praktikant oftmals Nachts als Letztes das Büro verlassen hat. Die Bezahlung bei tsd ist absolut fair und sogar höher im nationalen und internationalen Vergleich als bei manch einem Top-Unternehmen. Die Bewertungen, die von Ausbeutung und Mobbing sprechen haben scheinbar keine Erfahrungen in anderen Unternehmen machen dürfen, denn dann würden solche Bewertungen erst gar nicht zustande kommen.

Umwelt-/Sozialbewusstsein

Man merkt immer daran , dass bei einem Unternehmen Sozialbewusstsein groß geschrieben wird, wenn die Mitarbeiter und Kunden freundlich und fair behandelt werden und das ist wie bereits mehrmals erwähnt hier der Fall.

Kollegenzusammenhalt

Auch hier muss ich sagen, dass die Kollegen untereinander gut verstehen. Man verbringt auch öfter mal die Mittagspausen miteinander und kann sich auch außerhalb des Arbeitsplatzes besser kennen lernen. Ich habe mich als Praktikantin auch nicht ausgeschlossen gefühlt. Da ich bereits viele Praktika absolviert habe auch bei größeren Unternehmen, kenne ich es eigentlich so, dass Praktikanten immer nur mit anderen Praktikanten was unternehmen ( zB in der Mittagspause), aber hier wird man auch außerhalb der Arbeitszeiten integriert, wenn man es natürlich so möchte.

Umgang mit älteren Kollegen

ich habe bereits in der letzten Kategorie erwähnt, dass man sich hier auf die Person an sich fokussiert und Faktoren wie Geschlechter, Alter oder Nationalität nicht die entscheidende Rolle spielen.

Vorgesetztenverhalten

Wie bereits erwähnt, habe ich die sehr familiäre Arbeitsatmosphäre im Unternehmen genossen. Es handelt sich hierbei um ein Familienunternehmen mit flachen Hierarchien, so dass die Kommunikationswege kurz sind, sprich ich konnte immer an die Tür meiner Vorgesetzten klopfen und mir wurde immer Aufmerksamkeit geschenkt. Das ist heutzutage nicht selbstverständlich.

Arbeitsbedingungen

Die Arbeitsbedingungen sind einwandfrei. Ich kenne natürlich auch andere schlechte Kommentare auf dieser Seite und finde es äußerst enttäuschend, wie manche Tatsachen einfach verdreht werden. Es gibt keine Notwendigkeit sich Sorgen zu machen, dass hier etwas nicht richtig läuft. Ich war auch schon als Praktikantin bei größeren namhaften Firmen während meines Studiums beschäftigt und weiß auch was man unter nicht so guten Arbeitsbedingungen versteht. Bei tsd hat man alles was man braucht: Schreibtisch, Computer, gutes Licht und eine tolle Umgebung. Man kann ungestört arbeiten, wenn man Ruhe braucht, man kann aber genauso gut im Team arbeiten und sich von den Kollegen und Kolleginnen Tipps holen.

Kommunikation

Ich hatte bereits erwähnt, dass die Kommunikationswege äußerst kurz sind und man somit immer seine Vorgesetzte direkt ansprechen konnte. Natürlich gibt es auch Zeiten, wo es aufgrund von vielen Aufträgen stressiger zugeht, aber auch dann wird man nie forsch angegangen sondern man macht einfach einen Termin zum Gespräch/Meeting für einen anderen Zeitraum aus. Man muss halt in dieser Branche, wie in vielen anderen auch,flexibel sein können. Und bei dem ehrlichen, konstruktivem Feedback, dass ich immer erhalten habe, war es mir auch wert etwas zu warten.

Gleichberechtigung

Als Frau kann ich dieses Thema sehr gut bewerten, denn auch mir wurde genau wie meinen männlichen Praktikumskollegen die Möglichkeit gegeben nach Beenden meines Studiums Vollzeit (im Marketing) einzusteigen. Hier wird Wert auf Fleiß und Pro-aktive Mitarbeit gelegt unabhängig von Geschlecht, Nationalität oder Alter.

Interessante Aufgaben

Die Aufgaben fand ich als noch Stduentin meistens spannend und herausfordernd. Natürlich ist es wie in anderen Jobs auch, dass man mal weniger spannende, administrative Aufgaben zu erledigen hat, das gehört einfach dazu, sowohl im Praktikanten-Dasein als auch in höheren Positionen.

HilfreichHilfreich?ZustimmenZustimmen?MeldenTeilen

Feedback zum Praktikum

4,5
Empfohlen
Ex-Praktikant/inHat bis 2016 bei tsd Technik-Sprachendienst GmbH in Köln gearbeitet.

Gut am Arbeitgeber finde ich

Gute Atmosphäre im Unternehmen, besonders in der Buchhaltung


Arbeitsatmosphäre

Image

Work-Life-Balance

Karriere/Weiterbildung

Gehalt/Sozialleistungen

Umwelt-/Sozialbewusstsein

Kollegenzusammenhalt

Umgang mit älteren Kollegen

Vorgesetztenverhalten

Arbeitsbedingungen

Kommunikation

Gleichberechtigung

Interessante Aufgaben

HilfreichHilfreich?ZustimmenZustimmen?MeldenTeilen

eher nicht...

1,8
Nicht empfohlen
Ex-Praktikant/inHat zum Zeitpunkt der Bewertung nicht mehr bei tsd Technik-Sprachendienst GmbH in Köln gearbeitet.

Schlecht am Arbeitgeber finde ich

Typische Praktikantendurchreiche. Wenn man das weiß, kann man da in ein paar Monaten ein bisschen von allem lernen.
Die festen Mitarbeiter arbeiten eher gegeneinander und für ihre Provision.


Arbeitsatmosphäre

Work-Life-Balance

Karriere/Weiterbildung

Kollegenzusammenhalt

Vorgesetztenverhalten

Arbeitsbedingungen

Kommunikation

Gehalt/Sozialleistungen

Interessante Aufgaben

HilfreichHilfreich?ZustimmenZustimmen?MeldenTeilen

Bereicherndes Praktikum und angenehme Arbeitsatmosphäre

4,5
Empfohlen
Ex-Praktikant/inHat bis 2015 bei tsd Technik-Sprachendienst GmbH in Köln gearbeitet.

Gut am Arbeitgeber finde ich

Junges internationales Team, in dem ich herzlich integriert wurde. Die Mitarbeiter sind sehr hilfsbereit und die Arbeitsatmosphäre ist familiär. Ich habe viel gelernt und meine Aufgaben waren abwechslungsreich.


Arbeitsatmosphäre

Image

Work-Life-Balance

Karriere/Weiterbildung

Gehalt/Sozialleistungen

Umwelt-/Sozialbewusstsein

Kollegenzusammenhalt

Umgang mit älteren Kollegen

Vorgesetztenverhalten

Arbeitsbedingungen

Kommunikation

Gleichberechtigung

Interessante Aufgaben

HilfreichHilfreich?ZustimmenZustimmen?MeldenTeilen

Lehrreiches Praktikum mit guten Arbeitsbedingungen

4,5
Empfohlen
Ex-Praktikant/inHat bis 2015 bei tsd Technik-Sprachendienst GmbH in Köln gearbeitet.

Gut am Arbeitgeber finde ich

Bei tsd habe ich während meines Praktikums viel gelernt, im Übersetzungsbereich, aber auch was die Übersetzungsprogramme betrifft. Während meines Praktikums habe ich eine reiche professionelle Erfahrung gesammelt, die später bestimmt sehr nützlich sein wird. Auch die Arbeitsbedingungen sind gut: gute Atmosphäre zwischen den Kollegen, gute Kommunikation mit den anderen Abteilungen.

Schlecht am Arbeitgeber finde ich

Manchmal sind die Liefertermine ein bisschen knapp, aber so ist es oft überall wenn man als Übersetzer arbeitet.


Arbeitsatmosphäre

Image

Work-Life-Balance

Karriere/Weiterbildung

Gehalt/Sozialleistungen

Umwelt-/Sozialbewusstsein

Kollegenzusammenhalt

Umgang mit älteren Kollegen

Vorgesetztenverhalten

Arbeitsbedingungen

Kommunikation

Gleichberechtigung

Interessante Aufgaben

HilfreichHilfreich?ZustimmenZustimmen?MeldenTeilen

Lehrreiches Praktikum in angenehmer Arbeitsatmosphäre

3,8
Empfohlen
Ex-Praktikant/inHat bis 2015 bei tsd Technik-Sprachendienst GmbH in Köln gearbeitet.

Gut am Arbeitgeber finde ich

Die Kollegen waren sehr nett und hilfsbereit, was das Arbeiten dort sehr angenehm macht. Durch die vielen verschiedenen Aufgaben konnte ich eine Menge dazulernen und einen umfassenden Einblick in die Arbeitsweise und die unterschiedlichen Tätigkeiten des Unternehmens erhalten.


Arbeitsatmosphäre

Image

Work-Life-Balance

Karriere/Weiterbildung

Gehalt/Sozialleistungen

Umwelt-/Sozialbewusstsein

Kollegenzusammenhalt

Umgang mit älteren Kollegen

Vorgesetztenverhalten

Arbeitsbedingungen

Kommunikation

Gleichberechtigung

Interessante Aufgaben

HilfreichHilfreich?ZustimmenZustimmen?MeldenTeilen

Wir setzen auf Transparenz

So verdient kununu Geld.

Fragen zu Bewertungen und Gehältern

  • Basierend auf 19 Erfahrungen von aktuellen und ehemaligen Praktikant:innen wird tsd Technik-Sprachendienst durchschnittlich mit 2.9 von 5 Punkten bewertet. 40 der Bewertenden würden tsd Technik-Sprachendienst als Arbeitgeber weiterempfehlen.
  • Basierend auf 19 Bewertungen schätzen Praktikant:innen besonders die Faktoren Kollegenzusammenhalt an dem Unternehmen.
  • Neben positivem Feedback haben Praktikant:innen auch Verbesserungsvorschläge für den Arbeitgeber. Ausgehend von 19 Bewertungen sind Praktikant:innen der Meinung, dass sich tsd Technik-Sprachendienst als Arbeitgeber vor allem im Bereich Gehalt/Sozialleistungen noch verbessern kann.
Anmelden